Issue rendering semi-transparent additive particles on transparent

I’m having an issue involving rendering a scene with additive particles on a transparent background. When I render on a solid black background it works as it does in the viewport. When I switch the film to transparent, the viewport looks fine but the render comes out completely transparent. Here’s my node setup for the additive particles: Anyone know what’s causing this?

Glyphosate - Wikipedia

Particles Lit Shader, Universal RP

Catalysts, Free Full-Text

Issue rendering semi-transparent additive particles on transparent background - Technical Support - Blender Artists Community

Steam Community :: Guide :: Masking Keysight for semi-transparency

Enduro Pre Cat Lacquer: Water Based Finish

High-Performance Semitransparent Organic Photovoltaics Featuring a Surface Phase-Matched Transmission-Enhancing Ag/ITO Electrode

Using Transparency Unreal Engine Documentation

Object behind is rendering through seemingly opaque object - Unity Forum

Using Transparency Unreal Engine Documentation

Transparency (or Translucency) Rendering

Premium Semi-Transparent Waterproofing Wood Finish Oil

1 gal. #ST-129 Chocolate Semi-Transparent Waterproofing Exterior Wood Stain and Sealer

Fence Stain Colors Proper Seal Wood Fence Staining Colors

PITTSBURGH PAINTS & STAINS PARAMOUNT Exterior Semi-Transparent Super Premium Stain & Sealant In One - Alkyd Oil - Professional Quality Paint Products - PPG

File:Simple Rectangle - Semi-Transparent.svg - Wikimedia Commons